right away câu
- I want a picture of this. And I want a match on the blood type, right away.
Tôi muốn một cuộc thử máu tìm hung thủ, ngay lập tức. - The majority of my powder's dangerous. We must report this feast to father right away.
Ta phải báo cáo lại cho cha và đợi lệnh của ông thôi. - Yes, get that paint fleck to the lab right away, Lucas.
Ừ, đưa mẫu sơn đó đến phòng xét nghiệm ngay đi, Lucas. - I may be late for my thing if I don't get in here and take a shower right away.
Em sẽ bị muộn việc mất nếu em không vào và tắm ngay. - I decided right away to fight this battle
Lúc đó tôi đã quyết định sẽ giành anh ấy với chị. - I'll get my best man on it right away.
Thật may mắn. Tôi sẽ cho người giỏi nhất tới đó ngay. - So say goodbye, hang up and then come right away.
Vậy thì chào tạm biệt, cúp máy và qua đây luôn mẹ nhé. - I fell in love with you right away, at first sight.
Em biết không? Anh lập tức yêu em từ cái nhìn đầu tiên. - I will have a replacement sent to your hotel right away.
Tôi sẽ gởi giấy mời khác đến khách sạn của bà ngay. - Okay, just put a little club soda on it. Get to it right away.
Chỉ cần cho tí nước sô đa lên nó là sẽ bay mất thôi. - Sir, Inspector Lestrade asks that you come with me right away.
Thưa ngài, thanh tra Lestrade bảo ngài phải đi với tôi ngay. - Get every senior officer on the site right away.
Hãy điều động tất cả cảnh sát tới các khu vực ngay. - Bag the other bodies. Get them back to the coroner's office right away.
Dọn dẹp các thi thể và đưa về cơ quan điều tra nhé - Stay there, I'm coming right away to teach you a lesson.
Ở đó, tôi sẽ đến ngay để dạy cho anh một bài học. - J. J., you want me to start the examination right away?
J.J., anh muốn tôi bắt đầu khám ngay bây giờ phải không? - Easier to treat if you bring him in right away.
Phải chi các người đem hắn tới ngay thì dễ trị hơn. - A hot tea for Pamela and me. Right away, Walt. Ah, you're a doll.
Một ấm trà nóng cho chúng tôi! Cô ta là một con búp bê. - We'll get you that list right away.
Chúng tôi sẽ ngay lập tức trình cho ngài một danh sách. - Can you stop what you're doing and come down here right away?
Anh có thể ngưng việc đang làm và đến đây ngay không? - When? I'll call him, right away ... then I'll call you back.
Để tôi gọi cho hắn ngay rồi tôi sẽ gọi lại cho anh.
- right Vanessa adler, she's a reporter for channel 12, right? Vanessa Adler, cô ấy...
- away Let's just get out, Sam, walk away. Đi thôi Sam. hắn có thế ở lại với cái...